This study reveals that disturbance induced under natural conditions triggers more intense and more widespread anatomical responses than that induced under artificial stimuli, and that experimental laboratory tests considerably underestimate tree response. ...